Traducteurs professionnels

  • Compatible avec TYPO3 version 6.2
  • Extension TYPO3 l10nmgr
  • Développements prévus au minimum jusqu’en 2017

TYPO3 Localization Manager

Le répertoire TYPO3 contient plusieurs fonctionnalités qui facilitent le processus de traduction. La dernière, TYPO3 Localization Manager (l10nmgr) Version 3.4.0, a été lancée en juillet 2012.

Localization Manager, c’est un module dédié à la traduction en ligne qui dispose de différentes interfaces d’exportation et d’importation du contenu à traduire. Pour résumer, les traducteurs peuvent travailler dans leur environnement habituel et utiliser les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) avec lesquels ils sont déjà familiers, par exemple SDL Trados, Wordfast ou Across. Une fois les traductions prêtes, le contenu peut être réimporté dans l’environnement TYPO3 (voir également le communiqué de presse "Localization Manager" daté du 27 juillet 2009).

En savoir plus 

 

Des questions ?

Vous prévoyez d’effectuer la localisation d’un site internet TYPO3 ? Nous serions ravis de vous assister. Contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir un devis gratuit !


Martin Heimann


Skype:
mheimann77


Téléphone +49 4921 941 388
E-mail martin(at)orangetranslations.com

Obtenir un devis gratuit
Veuillez entrer ici le mot ou le nombre tel qu'il apparaît dans l'image. Ceci vise à prévenir les abus.
Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive * Si vous ne pouvez lire toutes les lettres ou chiffres, cliquez ici.
 

Corporate Member:

  • ATA - American Translators Association
  • CATI - Carolina Association of Translators and Interpreters
  • ALC - Association of Language Companies